BERLINER PLANETARIUM
UND
STERNWARTE
WILHELM
– FOERSTER e. V. / PLANETARIO
Y
OBSERVATORIO
ASTRONÓMICO WILHELM –
FOERSTER, BERLÍN
Ing.
Barthelemy D’Ans
Presidente
del Instituto Peruano de Astronomía y Planetario Maria Reiche
El
tema involucra las referencias arqueológicas de la
cultura prehispánica de Nazca, su historia y los mitos
astronómicos. Brinda
también los aportes y avances de los estudios hechos en el
campo de la
arqueastronomía del Instituto de Astronomía
Peruana.
Nazca-Linien
Das Thema
umfaßt archäologische,
historische und mythische Aspekte der vorspanischen Nazca-Kultur an der
Küste
Perus. Dargestellt werden Forschungsergebnisse und Entdeckungen im
Bereich der
Archäoastronomie des Peruanischen Astronomischen Instituts.
Dr.
Alfredo Alberdi Vallejo
Lateinamerika Institut
der
Freien Universität Berlin.
En
sociedades como la inca donde no se conocía el
zodíaco
para hacer las mediciones de la precesión de los puntos de
los equinoccios
(Aries y Libra) y los solsticios (Cáncer y Capricornio),
usaron otro tipo de
procedimiento mediante el cálculo de la luz incidente a
través del Templo de
las tres ventanas del Machu Picchu y las sombras del pilar del mismo
lugar que
se proyectaban en ésas, según el movimiento
terráqueo en las diferentes
estaciones del año, en el hemisferio sur, que redundaba en
la elaboración del
calendario agrícola y la correcta ubicación de
los puntos cardinales en la
geografía andina prehispánica.
Machu
Picchu
Die
umfassenden Kenntnisse der Inkas zum Frühlingspunkt
auf der südlichen Halbkugel führten zur Entwicklung
eines Bauernkalenders. Der
Einfall der Sonne in den Tempel der Drei Fenster wurde hierfür
gemessen. Die
Steinreliefs in Machu Picchu stellten eine getreues Abbild wesentlicher
geografischer Strukturen der vorspanischen Anden dar.
Mittwoch, 1.
Februar 2006, 20 Uhr / Miércoles,
1° de
Febrero de 2006 a las 20 horas.
Musterdamm 90
(am Insulaner), Berlin –Schöneberg
Nota:
Las conferencias serán en inglés y
alemán